Procés entre Montsegur al Principado de CataluñaMontsegur havíeu estat acusat de traïció.
S'ha dictat sentència.Enunciat del veredicte.L'acusat ha estat declarat culpable de traïció..
Jo, Marisun de Pladevall, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
De la primera acusació d’especulació
Tenint en compte que l’acusada ha violat provadament l'article VIII, lletra c) del Títol I del Codi Penal de Catalunya sobre especulació.
Tenint en compte que l’acusada és de nivell 1 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l’acusada té antecedents per casos similars d’especulació.
Tenint en compte que l’acusada s’ha presentat davant d’aquest tribunal per
amenaçar al Govern i a aquest tribunal, en lloc de fer la seva defensa..
Dictamino el següent veredicte:
L’acusada Montsegur és culpable del delicte greu d’especulació, i per tant és condemnada a pagar una multa de 40 escuts, segons dicta l’article XII del Codi Penal.
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la
pena seria augmentada.
Si no està d’acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer
davant del tribunal d’apel.lació.
Fet el XXII del II de l’any MCDLVII, per Marisun de Pladevall.
------------
De la segona acusació de traïció
Jo, Marisun de Pladevall, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que l’acusada ha violat provadament el Títol V en el seu
article XXVI, lletra i) comprant mercaderies que ella no utilitza, ja que no
cria ni cultiva res i amb aquest acte desestabilitza l’economia de la ciutat de Lleida, i per extensió del Principat de Catalunya.
Tenint en compte que l’acusada és de nivell 1 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l’acusada té antecedents penals similars de traïció.
Per tots els punts anteriorment esmentats dicto el següent veredicte:
L?acusada Montsegur és culpable de Traïció a Catalunya, i per tant és condemnat a pagar la suma de 110 escuts i a romandre 3 dies als calabossos.
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la
pena seria augmentada.
Si no està d’acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer
davant del tribunal d’apel.lació.
Fet el XXII del II de l’any MCDLVII, per Marisun de Pladevall.
-----------------------------------------
De primera acusación de especulación
Yo, Marisun de Pladevall, Honorable Jueza del Principado de Catalunya por la
gracia del pueblo catalan, dispongo:
Teniendo en cuenta que la acusada ha violado probadamente el articulo VIII, letra c) del Título I del Código Penal de Catalunya sobre especulación.
Teniendo en cuenta que, la acusada es nivel 1 y por lo tanto debe tener
constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que la acusada tiene antecedentes por casos similares de especulación.
Teniendo en cuenta que la acusada se ha presentado ante este tribunal, para amenazar al gobierno i a este tribunal, en lugar de hacer su defensa.
Dicto el siguiente veredicto:
La acusada Montsegur es culpable del delito grave de especulación, y por lo
tanto es condenada a pagar una multa de 40 escudos, según el artículo XII del Código Penal.
Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia
la pena se vería aumentada.
Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para
recurrir ante el tribunal de apelación.
Hecho el XXII del II del año MCDLVII, por Marisun de Pladevall.
------------
De la segunda acusación de traición
Yo, Marisun de Pladevall, Honorable Jueza del Principado de Catalunya por la
gracia del pueblo catalan, dispongo:
Teniendo en cuenta que la acusada ha violado probadamente el Título V en su artículo XXVI, letra i) comprando mercancias que ella no utiliza, ya que no cultiva ni cria nada y con este acto desestabiliza la economia de la ciudad de Lleida, y por extensión la del Principado de Cataluña
Teniendo en cuenta que la acusada es nivel 1 y debería conocer la legislación de nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que la acusada cuenta con antecedentes penales similares por traición.
Por todos los puntos anteriormente ya esmentados, dicto que:
La acusada Montsegur es culpable de Traición a Catalunya, y por lo tanto es condenada a pagar la suma de 110 escudos y a restar 3 dias en prisión.
Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia
la pena se vería aumentada.
Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el tribunal de apelación.
Hecho el XXII del II del año MCDLVII, por Marisun de Pladevall.
-----------------------------------------
En resumen
L’acusada Montsegur és condemnada a pagar 150 escuts de multa i 3 dies de presó per un delicte d’especulació i un altre de traïció.
Degut que l’acusada només té 17 escuts en el seu inventari, la sentencia queda en 17 escuts i 10 dies de presó
En resumen
La acusada Montsegur es condemanda a pagar 150 escudos de multa i 3 dias de prisión por un delito de especulación y otro de traición.
Debido a que la acusada solamente tiene 17 escudos en su inventario, la
sentencia queda en 17 escudos y 10 dias de prisión.
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 10 díes. et à una multa de 17 escuts..
Acta de l'acusació.La fiscalía del
Principado de Catalunya acusa a la señora Montsegur por un delito de estafa (especulación) y un delito de traición al Principado. Dicho acusado compró 9 fardos de leña a pesar de que ni cría ni cultiva nada; contra el artículo VIII del Codigo Penal del Principat, firmado en Barcelona, 19 de junio de 1455, por el President Ignis. El delito de traición es por reincidencia continuada en el delito de estafa, en contra del artículo XXVIe del Codigo Penal del Principat, firmado en Barcelona, 19 de junio de 1455, por el President Ignis.
Pruebas:
https://2img.net/r/ihimizer/img218/5840/montsegur7ait0.jpghttps://2img.net/r/ihimizer/img291/4107/denunciamontsegurys9.jpgNivel 1. Con antecedentes. 4 sentencias por delitos de especulación (ver
Archivo, 02/01/1457) más otras 8 denuncias por especulación (2 el 25/01/1457,
dos más el 26/01/1457 y otras 4 entre el 28 y 29/01) de las cuales no hay
sentencia todavía.
http://img525.imageshack.us/my.php?image=montsegurficha0102do8.jpgPrimer al·legat de la defensa.L'interessat no s'ha presentat.
Al·legat de l'acusació.L'interessat no s'ha presentat.
Darrer al·legat de la defensa.L'interessat
no s'ha presentat.
La defensa ha cridat en/na
MontsegurAquest és el vostre testimoni:
Aquest Govern es de risa i el seus tribunals donen fastic pero arrivara l'hora de tots vosaltres, esteu avisats colla de venuts.