Procés entre Vrrcat al Principado de Cataluña
Vrrcat havíeu estat acusat de esclavatge..
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.
L'acusat ha estat declarat culpable de esclavatge..
Jo, Oleguer6 de Gaià, Honorable Jutge del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que l'acusat ha violat provadament el Títol Tercer del Codi Penal sancionat el 24 de desembre de 1458 per les Corts del Principat de Catalunya, en contractar per un salari sota del nivell mínim acceptat, cometen així un delicte d'esclavatge.
Tenint en compte que l'acusat és de nivell 2 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l'acusat no té antecedents pel mateix delicte esclavatge.
Tenint en compte que l'acusat s'ha presentat davant d'aquest tribunal tot considerant-se culpable del crim però senyalant la seva intenció de evitar-lo i solucionar-lo.
Tenint en compte que el tribunal considera a aquest home com a un ciutadà de bé ja sigui per la seva actitut com per les seves explicacions.
Dictamino el següent veredicte:
L'acusat Vrrcat és culpable del delicte lleu d'esclavatge i per tant és condemnat a pagar una multa de 10 escuts, segons dicten els articles XX i XXI del Codi Penal. Com que l'acusat no té prou recursos per poder pagar aquesta quantitat, se'l convida a passar una nit entre reixes.
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la pena seria augmentada.
Si no està d'acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer davant del Tribunal d'Apel.lació.
Fet el VIII del XI de l'any MCDLIX, per Oleguer6 de Gaià
-----------------------------------------
Yo, Oleguer6 de Gaià, Honorable Juez del Principado de Cataluña por la gracia del pueblo catalán, dispongo:
Teniendo en cuenta que el acusado ha violado probadamente el Titulo Tercero del Codigo Penal sancionado el 24 de disiembre del 1458 por las Corts del Principado de Cataluña, en contratar a un ciudadano por debajo del salario mínimo obligatorio cometiendo así un delito de esclavage.
Tenendo en cuenta que el acusado es de nivel 2 y por lo tanto ha de conocer las layes que rigen nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que el acusado no tiene antecedentes por el mismo delicto de esclavismo.
Teniendo en cuenta que el acusado se ha presentado delante de este tribunal admitiendo su crimen pero señalando que ha intentado solucionar y evitar su crimen.
Teniendo en cuenta que el tribunal considera al acusado como un hombre de bien ya sea por su actitud como por sus explicaciones.
Dictamino el siguiente veradicto:
El acusado Vrrcat es culpable de delicto leve de esclavage y por lo tanto es condenado a pagar una multa de 10 escudos segun dictan los artículos XX y XXI del Codigo Penal. Como dicho acusado no tiene los medios suficientes como pagar esta multa le invitamos a pasar una noche entre rejas.
Su delicto sera inscrito en los registros del palacio u en caso de reincidencia la pena se veria aumentada.
Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el Tribunal de Apelación.
Hecho el VIII del XI de l'any MCDLIX, por Oleguer6 de Gaià
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 1 dies.
Acta de l'acusació.
La Fiscalia del Principat de Catalunya acusa a la senyor/a Vrrcat pel delicte d'esclavisme segons allò establert en el Títol Tercer, article XIX, del Codi Penal aprovat el 9 de desembre de 1458 pel Govern de la Generalitat de Catalunya i sancionat el 24 de desembre de 1458 per les Corts del Principat de Catalunya, en contractar a un empleat per sota del salari establert.
_________________________
La Fiscalía del Principat de Catalunya acusa a la señor/a Vrrcat por el delito de esclavismo según lo establecido en el Título Tercero, artículo XIX, del Código Penal provado el 9 de diciembre de 1458 por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya y sancionado el 24 de diciembre de 1458 por las Cortes del Principat de Catalunya, al contratar a un empleado por debajo del salario establecido.
-
Lugar y fecha de los hechos/Lloc i data dels fets: Gerona/Girona
Fecha de la denuncia/Data de la denúncia: 29/10/1459
- Delito/Delicte: Esclavismo
- Acusado/Acusat: Vrrcat
- Ficha del acusado/Fitxa de l'acusat:
https://2img.net/r/ihimizer/img341/6803/vrcat2.png- Nivel del acusado/Nivell de l'acusat: 2
- Residencia del acusado/Residència de l'acusat: Gerona/Girona
- Víctima: Carbonero
- Pruebas/Proves:
https://2img.net/r/ihimizer/img683/8320/vrcat.jpg- Antecedentes/Antecedents: Ninguno/cap
- Investigación realizada por:/Investigació realitzada per: Chapita
- Observaciones/Observacions: Contrata por debajo de minimo permitido, cabe aclarar ademas que se le ha enviado cartas para que lo quite, sin nunguna respuesta
Primer al·legat de la defensa.
Primero de todo, buenas tardes.
Ante los hechos expuestos contra mi persona, tengo que decir que son ciertos, salvo uno; si que hubo respuesta a las prerogativas de Chapita, le conteste que no sabia como eliminar la oferta de trabajo, i el me lo indico.
Tengo que decir que me dirigi a la pagina de mi campo para eliminar la oferta i no pude, porque la opcion no se me daba, o no me aparecia.
Ante estos hechos solo tengo que decir, repetir, mis disculpas y esperar el entendimiento y la comprension del tribunal.
Cordialmente Vrrcat.
Salut!
Al·legat de l'acusació.
La fiscalia del principat de Catalunya valora molt favorablement la compareixença que a fet el acusat, reconeixent el il�lícit penal i donant una versió plausible del ocorregut.
Ara be, el delicte ha estat comes ja que es un delicte de resultat, per tant sol�licito a aquest tribunal que condemni al acusat amb la pena mínima establerta per aquest tipus de delicte, al reconèixer els fets, presentar-se davant del tribunal i ser un home de be sense cap antecedent.
----
La fiscalía del principado de Cataluña valora muy favorablemente la comparecencia que ha realizado el acusado, reconociendo el ilícito penal y dando una versión plausible de ocurrido.
Ahora bien, el delito ha sido cometido ya que es un delito de resultado, por lo tanto solicito a este tribunal que condene al acusado con la pena mínima establecida para este tipo de delito, al reconocer los hechos, presentarse ante el tribunal y ser un hombre de bien sin ningún antecedente.
Darrer al·legat de la defensa.
L'interessat no s'ha presentat.