Antecedents de Cucot

Procés entre Cucot al Principado de Cataluña

Cucot havíeu estat acusat de estafa
S'ha dictat sentència
Enunciat del veredicte
L'acusat ha estat declarat culpable de estafa


Jo, Marisun de Pladevall, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:

Tenint en compte que l'acusat a violat provadament les ordenances municipals al vendre un producte per sobre dels preus que hi són marcats.

Tenint en compte que l'acusat ha venut una mercaderia que ell no fabrica.

Tenint en compte que l'acusat és de nivell 2 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.

Dictamino el següent veredicte:

L'acusat Cucot és culpable del delicte lleu d'estafa, i per tant és condemnat a pagar una multa de 14,50 escuts, essent 4,50 el marge de benefici il.legal obtingut i 10 el càstig que li imposo, segons dicta l'article XVII del Codi Penal.

El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la pena seria augmentada.

Si no està d'acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer davant del tribunal d'apel.lació.

Fet el 27 de l'XI de l'any MCDLVI, per Marisun de Pladevall.

---------------------

Yo, Marisun de Pladevall, Honorable Jueza del Principado de Catalunya por la gracia del pueblo catalan, dispongo:

Teniendo en cuenta que el acusado ha violado probadamente la ordenanza municipal al vender un producto por encima de los precios que esta marca.

Teniendo en cuenta que el acusado ha vendido una mercancia que el no fabrica.

Teniendo en cuenta que, el acusado es nivel 2 y por lo tanto debe tener constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.

Dicto el siguiente veredicto:

El acusado Cucot es culpable del delito leve de estafa, y por lo tanto es condenado a pagar una multa de 14,50 escudos, siendo 4,50 el margen de beneficio ilegal y 10 el castigo que le impongo, según el artículo XVII del Código Penal.

Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia la pena se vería aumentada.

Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el tribunal de apelación.

Hecho el 28 del XI del año MCDLVI, por Marisun de Pladevall.

L'acusat ha estat condemnat a una multa de 14 escuts..


Acta de l'acusació
La fiscalía del Principado de Catalunya acusa al señor Cucot por el delito de especulación.
Dicho acusado vendió en Vic cuchillos a 20 escudos, siendo carpintero, por lo que no pudo fabricarlos.

Pruebas:
http://xs433.xs.to/xs433/08474/cucotganivets189.png

Nivel 2. Sin antecedentes
http://xs433.xs.to/xs433/08474/cucot806.png

-------------------------------------------------------------------------------

La fiscalia del Principado de Catalunya acusa al senyor Cucot pel delicte d'especulació.
Dit acusat va vendre a Vic ganivets a 20 escuts, sent fuster, pel que no va poder fabricarlos.

Proves:
http://xs433.xs.to/xs433/08474/cucotganivets189.png

Nivell 2. Sense antecedents
http://xs433.xs.to/xs433/08474/cucot806.png


Primer al•legat de la defensa
Per a la meva defensa presento tres al•legacions:
1. que desconeixia la llei que no em permetia vendre res que no hagués produit.
2. que havia adquirit el producte als meus inicis en el joc, ara fa mig any, per tant no va haver cap intent d'especulació.
3. que la venta va ser propiciada més per la necessitat i demanda, comunicada als foros, de la reiterada falta de ganivets al mercat. Per tant, tot i obtenir-ne un benefici, volia atendre més les necessitats d'altres que la meva pròpia.

esperant la benevolència del tribunal, us saluda respectuosament,

Cucot


Al•legat de l'acusació
Por el Título Cuarto, artículo XXX de nuestro Fuero: Nadie puede alegar su ignorancia de la ley.

No obstante, el acusado va de camino a la frontera para ayudar a los ejercitos actuales del Principado y ante la posibilidad de no poder compadecer, hizo llegar varios mensajes a la fiscalía expresando no solo arrepentimiento, sino preocupación por todo el asunto. Debido a esto y a los buenas formas en las que se dirigió a la fiscalia desde un inicio, se piden atenuantes para el acusado a la hora de dictar el veredicto.


Darrer al•legat de la defensa
Tan sols voldria demanar al tribunal:
1. que sigui benevolent en el seu veredicte, que ara ja conec la falta que he comès i que no tornaré a repetir.
2. que tan aviat com em sigui possible, (quan sigui alliberat del compromís que he adquirit amb els exèrcits de frontera i en defensa dels interessos del Principat) tornaré a acomplir la pena que se m'imposi, per respecte a Catalunya, a les seves lleis i a aquells que vetllen per elles.

atentament,
Cucot