Procés entre Covalainen al Principado de CataluñaCovalainen havíeu estat acusat de estafa..
S'ha dictat sentència.Enunciat del veredicte.L'acusat ha estat declarat culpable de estafa..
Jo, Marisun de Pladevall, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que l�acusat ha violat provadament l�article VIII del Títol I del Codi Penal de Catalunya sobre especulació.
Tenint en compte que l�acusat és de nivell 1 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l�acusat no té antecedents per casos similars
d�especulació.
Tenint en compte que l�acusat reconeix el delicte.
Dictamino el següent veredicte:
L�acusat Covalainen és culpable del delicte lleu d�especulació, i per tant és condemnat a pagar una multa de 10 escuts, càstig que li imposo, segons
dicta l'�article XII del Codi Penal.
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la
pena seria augmentada.
Si no està d�acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer
davant del tribunal d�apel�lació.
Fet el XVII del V de l�any MCDLVII, per Marisun de Pladevall.
-------------------------
Yo, Marisun de Pladevall, Honorable Jueza del Principado de Catalunya por la
gracia del pueblo catalan, dispongo:
Teniendo en cuenta que el acusado ha violado probadamente el articulo VIII del Título I del Código Penal de Catalunya sobre especulación.
Teniendo en cuenta que, el acusado es nivel 2 y por lo tanto debe tener
constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que el acusado no tiene antecedentes por casos similares de especulación.
Teniendo en cuenta que el acusado reconoce el delito
Dicto el siguiente veredicto:
El acusado Covalainen es culpable del delito leve de especulación, y por lo
tanto es condenado a pagar una multa de 10 escudos, castigo que le impongo, según el artículo XII del Código Penal.
Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia
la pena se vería aumentada.
Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para
recurrir ante el tribunal de apelación.
Hecho el XVII del V del año MCDLVII, por Marisun de Pladevall.
L'acusat ha estat condemnat a una multa de 10 escuts..
Acta de l'acusació.La fiscalía del Principado de Catalunya acusa al señor Covalainen por el
delito de estafa (especulación). Dicho acusado, residente en Urgell
como muestran las pruebas, vendió 10 estéreos de leña en el mercado de
Tarragona, sin permiso de la autoridad pertinente, en contra del
artículo VIIId del Código Penal del Principat, firmado en Barcelona, 19
de junio de 1455, por el President Ignis.
Pruebas:
https://2img.net/r/ihimizer/img2/8304/leacovalainen.jpg Nivel 2. Sin antecedentes.
https://2img.net/r/ihimizer/img2/9187/fichacovalainen.pngPrimer al·legat de la defensa.Hola a todos los miembros del tribunal.
En primer lugar, solicitar la rectificación de la fiscalía con respecto a mi
lugar de origen y residencia, ya que, como bien dice la prueba 2ª, pertenezco a la noble ciudad de Urgel, que no Urgell.
A
continuación destacar mi desconocimiento de la ley con respecto a que
fuera necesario contactar con las autoridades a la hora de realizar la
venta de productos. Sali de Urgel dirección Lérida a pesar de la
existencia de grupos de atracadores. Mi intención a la hora de partir
consistía en conocer mundo, aprender oficios nuevos (leñador, pescador)
y comer pescado para mejorar mi inteligencia. Para ello decidi viajar a
Lérida y luego a Tarragona.
Lamentablemente cometi error grave del que en estos momentos ya soy consciente, debido a que en Lérida los precios de venta maxima o recomendadas son diferentes a los de Tarragona (y probablemente a los de Urgel) con respecto a los estéreos de leña.
En Urgel carecemos de mares donde pescar o bosques donde talar.
Tengo que admitir que he cometido errores antes y he sabido disculparme, del mismo modo les muestro mis mas sinceras disculpas por los posibles
daños causados a la economía general del reino por mis 15 estéreos de
leña vendidas. No estoy seguro de si vendi los otros cinco dentro de
Tarragona o fue ya de vuelta a Lérida, ya que pronto volveré a mi
tierra. Si tengo que pagar mucho dinero como multa me gustaría que me
permitieran alcanzar mi pueblo de residencia, en el cual es probable
que tenga más dinero y evitar días en la carcel.
Solicito la asistencia como testigo a mi alcalde, ya que con él acordé realizar ventas a precios bajos (más asequibles) del pan, por el bien de los
ciudadanos del pueblo, por tanto de forma secundaria al Reino en
general.
Reiterar mis sinceras disculpas si mi delito es el que consideré en mi alegato, aportaré si lo desean las pruebas de cómo obtuve los estéreos, pero por favor, no me acusen como en el último juicio de otros delitos a mayores si saben que los estoy cometiendo y yo no era consciente (tengo mas vida que la que hay en los reinos renacientes y no puedo estar a todo).
Al·legat de l'acusació.El acusado reconoce su error y se muestra arrepentido. La fiscalía no desea agregar nada más.
Darrer al·legat de la defensa.Solo quiero liquidar el asunto y pagar el agravio con escudos o por el medio necesario, gracias.
La defensa ha cridat en/na Lijesus Aquest és el vostre testimoni:
Señoria:
Confirmo
que el señor Covalainen es un ciudadano de Urgel, colaborador y buen
vecino, como bien explica en su alegato acepta su responsabilidad en
los hechos acontecidos y pide que sea tomado en cuenta en el veredicto.
Saludos!
Índex 
Foro 
Normas 
Regnes Renaixents 
Reinos Renacientes 
