Procés entre Aldanius al Principado de CataluñaAldanius havíeu estat acusat de estafa..
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte. L'acusat ha estat declarat culpable de estafa..
Jo, Pepu Torres, Honorable Jutge del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que l'acusat a violat provadament l'Article VIII del Codi Penal de Catalunya, el qual remet que no es poden comprar mercaderies que no siguin per la pròpia utilització.
Tenint en compte que l'acusat és nivell 1 i pier tant, ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l'acusat té antecedents per casos similars.
Dictamino el següent veredicte:
L'acusat Aldanius és culpable del delicte greu d'especulació, i per tant és condemnat a pagar una multa de 10 escuts, essent de 0 escuts el marge de benefici després de la venta de les mercaderies i 10 el càstig que li imposo, segons cita l'article XII del Codi Penal. Però per no disposar d'aquesta quantitat, deurà pagar 9 escuts.
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la pena seria augmentada.
Si no està d'acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer davant del tribunal d'apel·lació.
Fet el XII del V de l'any MCDLVII, per Pepu Torres.
--------------------------------------------------
Yo, Pepu Torres, Honorable Juez del Principado de Catalunya por la gracia del pueblo catalán, dispongo:
Teniendo en cuenta que el acusado a violado provadament el Artículo VIII del Código Penal de Catalunya, el cual remito que no se pueden comprar mercancías que no sean por la propia utilización.
Teniendo en cuenta que el acusado es nivel 1 y pier tanto, debe tener constancia de las leyes que reinan a nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que el acusado tiene antecedentes por casos similares.
Dictamino el siguiente veredicto:
El acusado Aldanius es culpable del delito leve de especulación, y por lo tanto es condenado a pagar una multa de 10 escudos, siendo de 0 escudos el margen de beneficio tras la abanica de las mercancías y 10 el castigo que le impongo, según cita el artículo XII del Código Penal. Pero por no disponer de esta cantidad, deberá pagar 9 escudos.
Su delito será inscrito a los registros palaciegos, y en caso de reincidència la pena sería aumentada.
Si no está de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días por recorrer delante del tribunal de apelación.
Hecho el XII del V del año MCDLVII, por Pepu Torres.
L'acusat ha estat condemnat a una multa de 9 escuts..
Acta de l'acusació.La fiscalía del Principado de Catalunya acusa al señor Aldanius por el delito de estafa (especulación). Dicho acusado compró 1 kilo de mineral de hierro a pesar de ser nivel 1 y no poderle dar uso, sin permiso de la autoridad pertinente, en contra del artículo VIIIc del Código Penal del Principat, firmado en Barcelona, 19 de junio de 1455, por el President Ignis.
Pruebas:
https://2img.net/r/ihimizer/img257/5097/aldanius.png Nivel 1. Sin antecedentes.
https://2img.net/r/ihimizer/img148/4039/aldanaus.png Primer al·legat de la defensa.si es cierto que yo compre el kilo luego el alcalde se coloco en contacto con migo y me explico que havia una recerva para herreos en la ciudad yo lo compre para que pahoola una ciudadana de tortosa que ah ayudadodesdeque comense le pedi que si me podia hacer una espada eya estaba fuera de la ciudad entonces compre el kilo luego el alcalde me pidio que lo colocara en venta por el mismo precio y haci lo hice lo compre por 20 escudo y por 20 escudos lo vendi pues esas son mis razones de defensa.
Al·legat de l'acusació.L'interessat no s'ha presentat.
Darrer al·legat de la defensa.señor juez quisiera saber porque el interesado aun no aparece ahora espero su testimonio en contra o a favor aceptare su decision con tranquilidad sea cual sea.
La defensa ha cridat en/na Manuelturco Aquest és el vostre testimoni:
Sr. Juez, este es mi testimonio:
Al observar que Aldanius no era herrero contacté con él. Varias horas después me comunicó su negativa a revenderlo dado que necesitaba que Pahoola (Herrera de viaje) le forjase una espada.
Tras insistirle nuevamente que revendiera dicho mineral interpuse una denuncia al no recibir respuesta en 24 horas. La contestación fue producida 24 horas después de la denuncia (48 horas tras el 2º mensaje), me comunicaba que el hierro había sido vendido a otra herrera de la ciudad, pero sin aportar más pruebas que las de sus palabras.
Siento no poder ser de más ayuda. Con un cordial saludo se despide, Manuelturco.