Antecedents de Grerio

Procés entre Grerio al Principado de Cataluña

Grerio havíeu estat acusat de alta traïció..
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.
L'acusat ha estat declarat culpable de alta traïció..
Jo, Galaec de Alemsol et Mogor, Honorable Jutge del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:

Tenint en compte que l'acusat/da formava part d'un exèrcit no reconegut pel Principat o bé d'un cos d'armes revoltat contra el Principat, fet provat pels esdeveniments que el/la mostren colpejant un membre de l'exèrcit.

Tenint en compte que aquest fet és considerat com alta traïció per la legislació vigent al Principat.

Tenint en compte que l'acusat/da és de nivell 1 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.

Tenint en compte que l'acusat/da no té antecedents.

Tenint en compte que l'acusat/da s'ha presentat davant d'aquest tribunal, ha reconegut els fets però ha mostrat una actitud completament irrespetuosa amb aquesta Institució i amb les autoritats del Principat.

Dictamino el següent veredicte:

L'acusat/da Grerio és culpable d'un delicte molt greu de alta traïció i per tant és condemnat a ser tancat 3 dies a la presó, essent el càstig que li imposo, segons dicta Article XXIX del Codi Penal i la Carta del Jutge.

El seu delicte serà inscrit als registres palatins i en cas de reincidència la pena seria augmentada.

Si no està d'acord amb la sentència, li recordo que té 7 dies per recórrer davant del Tribunal d'Apel.lació.

Fet el VII de l'I de l'any MCDLIX, per Galaec de Alemsol et Mogor

-----------------------------

Yo, Galaec de Alemsol et Mogor, Honorable Juez del Principado de Catalunya por la gracia del pueblo catalán, dispongo:

Teniendo en cuenta que el/la acusado/a formaba parte de un ejército no reconocido por el Principat o de un cuerpo de armas rebelado contra el Principat, hecho probado por los acontecimientod que lo/la muestran golpeando un miembro del ejército.

Teniendo en cuenta que este hecho es considerado como alta traición por la legislación vigente en el Pricipat.

Teniendo en cuenta que el/la acusado/a es nivel 1 y por lo tanto debe tener constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.

Teniendo en cuenta que el/la acusado/a se ha presentado ante este tribunal, ha reconocido los hechos pero ha mostrado una actitud completamente irrespetuosa con esta Institución y con las autoridades del Principat.

Dictamino el siguiente veredicto:

El/la acusado/a Grerio es culpable de un delito muy grave de alta traición y por lo tanto es condenado a permanecer encerrado 3 días en la cárcel, siendo el castigo que le impongo, según dicta el artículo XXIX del Código Penal y la Carta del Juez.

Su delito será inscrito en los registros palatinos y en caso de reincidencia la pena se vería aumentada.

Si no esta de acuerdo con la sentencia, le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el Tribunal de Apelación.

Hecho el VII del I del año MCDLIX, por Galaec de Alemsol et Mogor
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 3 díes..

Acta de l'acusació.
La Fiscalia del Principat de Catalunya acusa al Senyor/a Grerio pel delicte d�Alta Traïció, segons allò establert en lArticle XXVII del Títol Cinquè del Codi Penal aprovat el 15 de març de 1457 pel Govern de la Generalitat de Catalunya i sancionat el 22 de maig de 1457 per les Corts del Principat de Catalunya, i en virtut a Llei publicada i sancionada per les Corts de Catalunya en data 19 d�abril de 1457:

El Govern de la Generalitat de Catalunya decreta:

Que tota ordre i/o cos militar que no hagi estat reconeguda pel Príncep de Catalunya (o en la seva absència per les Corts) i/o pel Govern de la Generalitat, serà considerada il�legal, així com també serà il�legal fer proselitisme en el Principat d�aquestes ordres no reconegudes.

Aquell que formi part integrant o fes proselitisme d�una ordre o cos militar il�legal, serà jutjat i condemnat per alta traïció.


------------------------------------------------------------

La Fiscalía del Principat de Catalunya acusa al Señor/a Grerio por el delito de Alta Traición según lo que establece el Articulo XXVII del Título Quinto del Código Penal aprobado el 15 de marzo de 1457 por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya y sancionado el 22 de mayo de 1457 por las Cortes del Principat de Catalunya, y en virtud a Ley publicada y sancionada por las Cortes de Catalunya en fecha 19 de abril de 1457:

El Gobierno de la Generalitat de Catalunya decreta:

Que toda orden y/o cuerpo militar que no haya sido reconocida por el Príncipe de Catalunya (o en su ausencia por las Cortes) y/o por el Gobierno de la Generalitat, será considerada ilegal, así como también será ilegal hacer proselitismo en el Principat de dichas órdenes no reconocidas.

Aquel que formase parte integrante o hiciese proselitismo de una orden o cuerpo militar ilegal, será juzgado y condenado por alta traición.

Data del delicte/Fecha del delito: 5 d�Octubre 1458
Fitxa de l�acusat/Ficha del acusado: https://2img.net/r/ihimizer/img220/1895/fitxagrerio.jpg
Proves/Pruebas https://2img.net/h/oi51.tinypic.com/23krode.jpg
Nivell/Nivel: 1
Antecedents/Antecedentes: Desconeguts / Desconocidos
Primer al•legat de la defensa.
Yo no hacia parte del ejercito por k yo no tenia ni armas ni fuersa ni eskudo y no me resibieron, yo defendia el ayuntamiento voluntariamente en una ciudad ke no dependia de las leyes del prinsipado y no me peuden jusgar. Y en tema aparte me parese una falta de respeto ke me envien un aviso de denunsia en un idioma que no entiendo.
Al•legat de l'acusació.
Senyoria, tal com ja he argumentat en diferents judicis anteriors, la llei a la qual faig referència en l'acta d'acusació és aplicable tant a exèrcits com a cossos d'armes.
D'altra banda, no sé a què es refereix l'acusat amb la seva queixa respecte a l'idioma atès que l'acta d'acusació està redactada en català i espanyol. Si no enten cap d'aquests dos idiomes no sé què hi fa a Catalunya.
----------
Señoría, tal como ya he argumentado en diferentes juicios anteriores, la ley a la cual hago referencia en el acta de acusación es aplicable tanto a ejércitos como cuerpos de armas.
Por otro lado, no sé a que se refiere el acusado con su queja respecto al idioma dado que el acta de acusación está redactada en catalán y español. Si no entiende ninguno de estos dos idiomas no sé qué hace en Cataluña
Darrer al•legat de la defensa.
Bueno es ke tal ves usted no sabe leer o el kargo le keda grande, o kisas se kiere hacer tonta, pero yo dije "un aviso de denunsia en un idioma que no entiendo." no se si usted sabe lo ke es un aviso de denunsia, si no lo sabe, pues deje su kargo a alguien ke si sepa lo ke hace.