procés entre 2011-06-11, Berenger al Principado de CataluñaProcés entre Berenger al Principado de Cataluña
Berenger havíeu estat acusat de alta traïció..
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.
L'acusat ha estat declarat culpable de alta traïció..
Berenger heu estat acusat d�Alta Traïció
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.
L'acusat ha estat declarat culpable d�Alta Traïció
Jo, Violant de Ribatallada i Montgrí, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que Berenger ha estat acusat d�haver violat l�article XXVII del Títol Cinquè del Codi Penal per haver intentat assaltar l�Ajuntament de Vic, el dia 23/05/1459
Tenint en compte que encara que les proves aportades per la fiscalia siguin incompletes, perquè no permeten assegurar que es refereixin a la Villa de Vic, sí que demostren que l�acusat ha intentat assaltar un ajuntament.
Tenint en compte que l�acusat ha admès que ha atacat l�Ajuntament de Vic, encara que alega motius de descontentament i no d�intent
de prendre el poder.
Tenint en compte que l�acusat és nivell 1 i per tant ha de conèixer les nostres lleis.
Dictamino el següent veredicte:
L'acusat/da Berenger és culpable del delicte d�Alta traïció
Tanmateix, atès que l�acusat no té antecedents i que ha manifestat que només ho va fer com a protesta i que no duia armes, aquest tribunal rebaixa la condemna a 2 dies de presó. essent el càstig que li imposo, segons dicta l'article XXIX del Codi Penal i la Carta del Jutge Això sí, adverteix l�acusat que en cas de reincidència la pena serà molt més gran i que si vol protestar contra els polítics utilitzi els canals legalment establerts com la lliure expressió en els fòrums públics
.El seu delicte serà inscrit als registres palatins,
Si l�acusat o el fiscal no està d'acord amb la sentència els recordo que tenen 7 dies per recórrer davant del Tribunal d´Apel�lació de Catalunya.
Fet el XIX de VI de l'any MCDLIX, per Violant de Ribatallada i Montgrí
--
Berenger habéis sido acusado de Alta Traición
Se ha dictado sentencia.
Enunciado del veredicto.
El acusado ha sido declarado culpable de Alta Traición
Yo, Violant de Ribatallada y Montgrí, Honorable Jueza del Principado de Cataluña por la gracia del pueblo catalán, dispongo:
Teniendo en cuenta que Berenger ha sido acusado de haber violado el artículo XXVII del Título Quinto del Código Penal por haber intentado asaltar el Ayuntamiento de Vic, el día 23/05/1459
Teniendo en cuenta que aunque las pruebas aportadas por la fiscalía sean incompletas, porque no permiten asegurar que se refieran a la Villa de Vic, sí que demuestran que el acusado ha intentado asaltar un ayuntamiento.
Teniendo en cuenta que el acusado ha admitido que ha atacado el Ayuntamiento de Vic, aunque alega motivos de descontento y no de intento de tomar el poder.
Teniendo en cuenta que el acusado es nivel 1 y por lo tanto tiene que conocer nuestras leyes.
Dictamino el siguiente veredicto:
El acusado/da Berenger es culpable del delito de Alta traición
Aun así, dado que el acusado no tiene antecedentes y que ha manifestado que sólo lo hizo como protesta y que no llevaba armas, este tribunal rebaja la condena a 2 días de prisión. siendo el castigo que le impongo, según dicta el artículo XXIX del Código Penal y la Carta del Juez Eso sí, advierte al acusado que en caso de reincidencia la pena será mucho más grande y que si quiere protestar contra los políticos utilice los canales legalmente establecidos como la libre expresión en los foros públicos
.Su delito será inscrito a los registros palaciegos,
Si el acusado o el fiscal no están de acuerdo con la sentencia los recuerdo que tienen 7 días para recorrer ante el Tribunal de Apelación de Cataluña.
Hecho el XIX de VI del año MCDLIX, por Violant de Ribatallada y Montgrí
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 2 díes..
Acta de l'acusació.
La Fiscalia del Principat de Catalunya acusa al senyor Berenger pel delicte d�Alta Traïció segons allò establert en l�Article XXVII del Títol Cinquè del Codi Penal aprovat el 9 de desembre de 1458 pel Govern de la Generalitat de Catalunya i sancionat el 24 de desembre de 1458 per les Corts del Principat de Catalunya per haver intentat assaltar l�Ajuntament de Vic
____________________________
La Fiscalía del Principat de Catalunya acusa al señor Berenger por el delito de Alta Traición según lo que establece el Articulo XXVII del Título Quinto del Código Penal aprovado el 9 de diciembre de 1458 por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya y sancionado el 24 de diciembre de 1458 por las Cortes del Principat de Catalunya al haber intentado asaltar el Ayuntamiento de Vic
Data del delicte/Fecha del delito: 23/05/1459
Fitxa de l�acusat/Ficha del acusado:
https://2img.net/r/ihimizer/img232/3309/berenger.jpgProves/Pruebas:
https://2img.net/r/ihimg/f/190/asaltvic220511.png/Nivell/Nivel . 1
Antecedents/Antecedentes: desconeguts/desconocidos
Observacions/Observaciones
Primer al·legat de la defensa.
Els meus atacs a l'Ajuntament de Vic van ser només per expressar el meu descontentament amb els polítics perquè no fan recuperar la ciutat de la crisis. En cap cas vaig intentar fer-ho amb l'intenció d'atac el Principat ni a la Corona d'Aragó.
Mis ataques en el Ayuntamiento de Vic fueron sólo para expresar mi descontento con los políticos porque no hacen recuperar la ciudad de la crisis. En ningún caso intenté hacerlo con la intención de ataque el Principado ni en la Corona de Aragón.
Al·legat de l'acusació.
Senyoría no tinc mes a dir.
Senyoria no tengo nada mas que decir.
Darrer al·legat de la defensa.
També vull afegir que no tenia armes, només volia donar una alerta als representants de l'Ajuntament degut a la crisi econòmica. A més a més jo sabia que era impossible conquerir la vila.
También quiero añadir que no tenía armas, sólo quería dar una alerta a los representantes del Ayuntamiento debido a la crisis económica. Además yo sabía que era imposible conquistar la villa.