Convocatòria de tres places de Policia

Cita :

Jo, Ferran de Montpedrós, actual Prefecte de Mariscals del Principat de Catalunya, obro convocatòria, avui dia 19 d'Agost, per a tres places de Policia a la ciutat de Barcelona.

D'acord amb l'estatut policial de Catalunya, es pot presentar tot ciutadà de Barcelona que ho desitgi deixant la seva sol·licitud en aquesta oficina. Després que el plaç finalitzi s'escollirà el policia.

El plaç de presentació de les sol·licituds tindrà com a dia limit el 21 d'Agost a les 13:00 hores. Si es dóna el cas de no haver rebut cap sol·licitud s'ampliarà el plaç establert 24h més o fins a ocupar les places.

Com a requisits minims es demana:
- Nivell 1
- Residència a la ciutat de Barcelona

La prefactura es reserva el dret de declarar la convocatòria deserta.

Vic, 19 d'Agost de 1459.

Ferran de Montpedrós,
Prefecte de Mariscals del Principat de Catalunya



____________________________________



Yo, Ferran de Montpedrós, actual Prefecte de Mariscals del Principat de Catalunya, abro convocatoria, hoy día 19 de Agosto, para tres plazas de Policía en la ciudad de Barcelona.


De acuerdo con el estatuto Policial de Catalunya, se podrá presentar cualquier ciudadano de Barcelona dejando su solicitud en esta oficina. Después de que el plazo finalice se escogerá al policía.

El plazo de presentación de solicitudes tendrá como fecha limite el 21 de julio a las 13:00 horas. Si se da el caso de no haber recibido ninguna solicitud se ampliará el plazo establecido 24h más o hasta ocupar la plaza.

Como requisitos minimos se pide:
- Nivel 1
- Residencia en la ciudad de Barcelona

La prefactura se reserva el derecho a declarar la convocatoria desierta.

Vic, 19 de Agosto de 1459.

Ferran de Montpedrós,
Prefecte de Mariscals del Principat de Catalunya

Dado que no hay ningun interesado, y para cubrir las plazas, yo me ocuparé de las mismas.

Cita :

Jo, Ferran de Montpedrós, en qualitat de Prefecte de Mariscals del Principat de Catalunya, declaro que Maties Ripoll i Valls compleix amb tots els requisits per ser nomenat policia de Barcelona i així queda destinat a la comissaria de l'esmentada ciutat, amb el rang de tinent.

Per a que els presents i futurs ho llegisquen.

Vic, 23 d'agost de 1459

Ferran de Montpedrós
Prefecte de Mariscals
Principat de Catalunya


-----------------------------------


Yo, Ferran de Montpedrós, en calidad de Prefecto de Mariscales del Principat de Catalunya, declaro que Maties Ripoll i Valls cumple con todos los requisitos para ser nombrado policía de Barcelona y de este modo queda destinado a la comisaria de dicha ciudad, con el rango de teniente.

Para que los presentes y futuros lo lean.

Vic, 23 de agosto de 1459

Ferran de Montpedrós
Prefecto de Mariscales
Principado de Cataluña