Antecedents de Sayi

Procés entre Sayi al Principado de Cataluña
Sayi havíeu estat acusat de alta traïció..
S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.
L'acusat ha estat declarat culpable de alta traïció..
Jo, TocaVents de Montroig, Honorable Jutge del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:

Tenint en compte que l�acusat ha violat provadament article XXVII apartat a) del Codi Penal de Catalunya per assaltar un ajuntament sense els permisos del Governador de la Generalitat o del Príncep de Catalunya.

Tenint en compte que l�acusat és de nivell 2 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.

Tenint en compte que l�acusat no te permís per assaltar.

Tenint en compte que l�acusat s'ha presentat davant d'aquest tribunal.

Tenin en compte que l�acusat ha sigut víctima d�un engany.

Tenin en compte que l�acusat podia demanar consell a l�alcalde o al Govern abans d�actuar.

Dictamino el següent veredicte:

L�acusat Sayi es culpable d�un delicte molt greu de traïció, i per tant és condemnat a ser tancat 1 dies a la presó, essent el càstig que li imposo, segons dicta Article XXVIII del Codi Penal.

El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la pena seria augmentada.

Si no està d�acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer davant del tribunal d�apelació.

Fet el I del X de l'any MCDLVIII, per TocaVents de Montroig

------------------------------------------------

Yo, TocaVents de Montroig, Honorable Juez del Principado de Catalunya por la gracia del pueblo catalan, dispongo:
Teniendo en cuenta que el causado ha violado probadamente el articulo XXVII apartat a) del Codi Penal de Catalunya por asaltar un ayuntamiento sin los permisos del Gobernador de la Geenralitat o del Principe de Cataluña.

Teniendo en cuenta que el acusado es nivel 2 y por lo tanto debe tener constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.

Teniendo en cuenta que el acusado carece del permiso para asaltar.

Teniendo en cuenta que el acusado se ha presentado ante este tribunal.

Teniendo en cuenta que el acusado ha sido víctima de un engaño.

Teniendo en cuenta que el acusado podría haber pedido consejo al alcalde o a Gobierno antes de actuar.

Dictamino el siguiente veredicto:

El acusado Sayi es culpable de un delito muy grave de traición, y por lo tanto es condenado a permanecer encerrado 1 día en la cárcel, siendo el castigo que le impongo, según dicta el Article XXVIII del Codigo Penal.

Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia la pena se vería aumentada.

Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el tribunal de apelación.

Hecho el I del X del año MCDLVIII, por TocaVents de Montroig
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 1 dies.

Acta de l'acusació.
La Fiscalia del Principat de Catalunya acusa a la Senyoreta Sayi pel delicte d�Alta Traïció segons allò establert en l�Article XXVII del Títol Cinquè del Codi Penal aprovat el 15 de març de 1457 pel Govern de la Generalitat de Catalunya i sancionat el 22 de maig de 1457 per les Corts del Principat de Catalunya per haver intentat assaltar l�Ajuntament de Barcelona.
____________________________
La Fiscalía del Principat de Catalunya acusa a la Señorita Sayi por el delito de Alta Traición según lo que establece el Articulo XXVII del Título Quinto del Código Penal aprovado el 15 de marzo de 1457 por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya y sancionado el 22 de mayo de 1457 por las Cortes del Principat de Catalunya por su intento en asaltar la alcadía de Barcelona.


Data del delicte/Fecha del delito: 20 de setembre de 1458 / 20 de septiembre de 1458
Fitxa del delicte/Ficha del acusado: https://2img.net/r/ihimizer/img168/5376/sayi.jpg
Proves/Pruebas: viewtopic.php?f=49&t=13266&start=60#p185396
Nivell/Nivel: 3
Antecedents / Antecedentes: Desconeguts / Desconocidos
Primer al•legat de la defensa.
Señores del Tribunal, me presento ante ustedes pidiendo por favor que entiendan las razones bajo las que actué, ya que fueron más por ingenuidad que por mala obra.
En las primeras horas del día, he recibido un correo de un hombre apellidado Amansabueyes, me ha dicho que habían tomado el Ayuntamiento y que necesitaban de voluntarios para retomarlo. Yo, sin pensarlo dos veces seguí las instrucciones que él ordenó.
Mi sorpresa fue que al ir al Ayuntamiento en horas de la tarde, vi que todo seguía su curso normal, no había toma del poder y el Señor Maties seguía en su puesto.
Podrá comprender su Señoría, mi angustia al ver lo que había hecho, mi única intensión fue ayudar al pueblo y con ello al Principat al que siempre le he sido fiel.
De mis buenas intensiones son testigos el Señor Hanoc, que me solicitó unirme a la defensa del Principat y en seguida envié mi solicitud, la cual fue aprobada por el Gobernador, el señor Rocabertí, dándome instrucciones de quedarme defendiendo el pueblo.
De igual manera el señor Alcalde puede dar fe que siempre he servido al pueblo desde mi humilde taller, con el cual proveo de pan a todos los ciudadanos y extranjeros que así lo necesiten.

Aquí dejo los papeles de mi solicitud como prueba de mis buenas intensiones y de ayuda:
https://2img.net/r/ihimizer/img826/7548/solicitud.jpg

Ademas como ya dije, me gustaría llamar al Señor Alcalde como testigo y si es posible también al señor Hanoc.
Al•legat de l'acusació.
Su Señoría, ruego que se tengan en cuentan todas las declaraciones expuestas.

Prosiga la acusada si asi lo desea
Darrer al•legat de la defensa.
Su Señoría, no tengo mucho más que decir, pido solamente que perdonen mis errores y tomen en cuenta mi humilde situación*.

*FRP*: Mi pj es nivel 2, no nivel 3 como se declaró al inicio del juicio.
La defensa ha cridat en/na Maties
Aquest és el vostre testimoni:
Señoria, mi criterio y mi etica profesional nunca me han permitido posicionarme en estos, dificiles casos. Por lo tanto, aunque reconozco que la señorita colabora normalmente con el pueblo. También es cierto que asalto sin permisos, y aunque engañada, hizo el acto.
La defensa ha cridat en/na Hanoc
Aquest és el vostre testimoni:
Es cierto que un dia, en una taberna, estuvimos hablando y como vi que tenia ganas de "marcha" le ofrecí entrar en el ejercito del Principat, cosa que hizo al instante. . Creo recordar que me dijo que recibió ordenes de Senescalesc de quedarse en la ciudad. después de eso ya no he vuelto a saber nada del asunto.
L'acusació ha cridat en/na Trencacors
Aquest és el vostre testimoni:
Señoria, vuelvo adjuntar las pruebas de la acusada a petición de ella por no poder visualizarlas correctamente. Gracias y disculpes las molestias.

https://2img.net/r/ihimizer/img641/1531/sayi2.jpg