Procés entre Sarsonste al Principado de CataluñaSarsonste havíeu estat acusat de estafa..
S'ha dictat sentència.Enunciat del veredicte.L'acusat ha estat declarat culpable de estafa..
Jo, Marisun de Pladevall, Honorable Jutgessa del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:
Tenint en compte que l’acusat ha violat provadament l’article VIII del Títol I
del Codi Penal de Catalunya .
Tenint en compte que l’acusat és de nivell 2 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat.
Tenint en compte que l’acusat no té antecedents per casos similars
d’especulació.
Tenint en compte que l’acusat reconeix el delicte.
Dictamino el següent veredicte:
L’acusat Sarsonste és culpable del delicte lleu d’especulació, i per tant és
condemnat a pagar una multa de 17 escuts, essent el càstig que li imposo,
segons dicta l’article XII del Codi Penal. L’acusat no disposa de diners i per
tant la multa queda en 6 escuts i un dia de presó
El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la
pena seria augmentada.
Si no està d’acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer
davant del tribunal d’apel•lació.
Fet el XIV del II de l’any MCDLVII, per Marisun de Pladevall.
-------------------------
Yo, Marisun de Pladevall, Honorable Jueza del Principado de Catalunya por la
gracia del pueblo catalan, dispongo:
Teniendo en cuenta que el acusado ha violado probadamente el articulo VIII del Título I del Código Penal de Catalunya.
Teniendo en cuenta que, el acusado es nivel 2 y por lo tanto debe tener
constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado.
Teniendo en cuenta que el acusado no tiene antecedentes por casos similares de especulación.
Teniendo en cuenta que el acusado reconoce el delito
Dicto el siguiente veredicto:
El acusado Sarsonstees culpable del delito leve de especulación, y por lo tanto es condenado a pagar una multa de 17 escudos, siendo el castigo que le impongo, según el artículo XII del Código Penal. El acusado no dispone de dinero y por tanto la multa queda en 6 escudos y un dia de prisión
Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia
la pena se vería aumentada.
Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para
recurrir ante el tribunal de apelación.
Hecho el XIV del II del año MCDLVII, por Marisun de Pladevall.
L'acusat ha estat condemnat a un pena de presó de 1 dies et à una multa de 6 escuts.
Acta de l'acusació.La fiscalía del Principado de Catalunya acusa al señor Sarsonste por el delito de estafa (especulación). Dicho acusado vendió 1 carpa y 1 anguila, productos claramente de importación en Urgell, sin disponer de los permisos pertinentes, contra el artículo VIII del Codigo Penal del Principat, firmado en Barcelona, 19 de junio de 1455, por el President Ignis. Cuando se produjeron tales ventas, había disponibles unos 50 pescados más de diferentes especies, presumiblemente ofertados por el mismo acusado.
Pruebas:
https://2img.net/r/ihimizer/img187/3043/carpaoa9.pnghttps://2img.net/r/ihimizer/img50/8643/pescado2ye8.jpghttps://2img.net/r/ihimizer/img443/6596/pescado1od5.jpgNivel 2. Sin antecedentes.
https://2img.net/r/ihimizer/img443/8357/pescado3kf2.jpgPrimer al·legat de la defensa.Senyor,
Acato la meva culpabilitat, tot i que, en defensa meva, us diré que sóc una
nouvinguda a la vila i que, en conseqüència, desconeixia la seva legislació,
per la qual cosa no vaig actuar amb la intenció d'estafar ningú. Creo que puedo vender mi pescados con precio máximo permitido en la ciudad de Urgel.
En el ayuntamiento, le ha visto solo que hay un precio máximo permitido y no que esta interdido de vender mi pescados.
El senyor Xurri Di Valiant, me preguntó de retirar todo el pescado que ha depositado en el mercado, y lo hace. El pescado en el mercado no esta moi.
Us prego que ho tingueu en compte en la vostra sentència.
Al·legat de l'acusació.L'interessat no s'ha presentat.
Darrer al·legat de la defensa.L'interessat no s'ha presentat.
L'acusació ha cridat en/na Xurri Aquest és el vostre testimoni:
Yo, Xurri de Valiant, en calidad de testigo, declaro que el acusado Sr. Sarsonste tuvo a la venta diversos alimentos importados del extrajero, obteniendo de ello un lucro, que han hecho desestabilizar la economía de Urgel y que además, han infringido una norma de nuestro ordenamiento jurídico. Después de haber sido avisado mediante misiva, el imputado volvió a reincidir en los hechos lo cual nos conduce a determinar que realizó dichas actuaciones a sabiendas de la ilegalidad de los mismo.
Presento junto con mi declaración las siguientes pruebas:
https://2img.net/r/ihimizer/img150/2117/pescadosai2.pnghttps://2img.net/r/ihimizer/img119/5683/pescadosarsb3.jpghttps://2img.net/r/ihimizer/img87/2908/mensajedo2.jpgSin nada más que alegar me retiro, poniéndome a la disposición del tribunal
para cualquier otra aclaración pertinente sobre el juicio.
Xurri Di Valiant, Alcaldesa de Urgel.
Índex 
Foro 
Normas 
Regnes Renaixents 
Reinos Renacientes 
