Antecedents de Dairam

Procés entre Dairam al Principado de Cataluña
Dairam havíeu estat acusat de esclavatge..

S'ha dictat sentència.
Enunciat del veredicte.L'acusat ha estat declarat culpable de esclavatge..

Jo, TocaVents de Montroig, Honorable Jutge del Principat de Catalunya per la gràcia del poble català, disposo:

Tenint en compte que l'acusat ha violat provadament l'article XIX del Codi Penal de Catalunya, el qual remet a la llei del Salari Mínim, al contractar una persona per un preu inferior a l'establert.

Tenint en compte que l'acusat és de nivell 1 i per tant ha de tenir constància de les lleis que regnen al nostre Principat..

Tenint en compte que l'acusat ha reconegut els fets davant aquest tribunal i a mostrat penediment en tot moment.

Tenint en compte que el acusat no te antecedents per fets similars.

Dictamino el següent veredicte:

L'acusat Dairam és culpable del delicte lleu d'esclavisme, i per tant és condemnat a pagar una multa de 8 escuts, essent 3 el marge de benefici il.legal obtingut i 5 el càstig que li imposo, segons dicta l'article XXI del Codi Penal.
Com que l'acusat no disposa de diners al seu inventari, per pagar la multa restarà un dia a la presó

El seu delicte serà inscrit als registres palatins, i en cas de reincidència la pena seria augmentada.

Si no està d'acord amb la sentència li recordo que té 7 dies per recórrer davant del tribunal d'apelació.

Fet el XXII del VI de l'any MCDLVIII, per TocaVents de Montroig

------------------------------------------------

Yo, TocaVents de Montroig, Honorable Juez del Principado de Catalunya por la gracia del pueblo catalan, dispongo:

Teniendo en cuenta que el acusado ha violado probadamente el articulo XIX del Código Penal de Catalunya, el cual remite a la ley del Salario Mínimo, al contratar por un precio inferior al establecido.

Teniendo en cuenta que, el acusado es nivel 1 y por lo tanto debe tener constancia de las leyes que reinan en nuestro Principado..

Teniendo en cuenta que el acusado ha reconocido los hechos ante este tribunal y ha mostrado arrepntimiento.

Teniendo en cuenta que el acusado no tiene antecedentes por hechos similares.

Dicto el siguiente veredicto:

El acusado Dairam es culpable del delito leve de esclavismo, y por lo tanto es condenado a pagar una multa de 8 escudos, siendo 3 el margen de beneficio ilegal obtenido y 5 el castigo que le impongo, según el artículo XXI del Código Penal.
Ya que el acusado no dispone de dinero en su inventario para pagar la multa permanecera un día en prisión

Su delito será inscrito en los registros palatinos, y en caso de reincidencia la pena se vería aumentada.

Si no esta de acuerdo con la sentencia le recuerdo que tiene 7 días para recurrir ante el tribunal de apelación.


Hecho el XXII del VI del año MCDLVIII, por TocaVents de Montroig
L'acusat ha estat condemnat a una multa de 8 escuts..

Acta de l'acusació.
La Fiscalia del Principat de Catalunya acusa a la senyor/a Dairam pel delicte d´esclavisme segons allò establert en el Títol Tercer, article XIX, del Codi Penal aprovat el 15 de març de 1457 pel Govern de la Generalitat de Catalunya i sancionat el 22 de maig de 1457 per les Corts del Principat de Catalunya, en contractar a un empleat per sota del salari establert.
_________________________
La Fiscalía del Principat de Catalunya acusa a la señor/a Dairam por el delito de esclavismo según lo establecido en el Título Tercero, artículo XIX, del Código Penal aprovado el 15 de marzo de 1457 por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya y sancionado el 22 de mayo de 1457 por las Cortes del Principat de Catalunya, al contratar a un empleado por debajo del salario establecido.

Lugar/Lloc: Lérida
Fecha/Data: 30-05-1458

Víctima/Víctima: Asinis
Cargo: Esclavitud

Nivel del acusado/Nivell de l'acusat: 1

Última dirección conocida/Última dirección conocida:
Lérida

Fitxa de l'acusat/Ficha del acusado: https://2img.net/r/ihimizer/i/dairam.jpg/

Pruebas: https://2img.net/r/ihimizer/i/acusaciondairam.jpg/

-Antecedentes: No
-Observaciones: El acusado ha contratado por un salario de 12 escudos siendo menos del minimo que la Ley permite

Primer al·legat de la defensa.
aqui va mi explicación: queria contratar a alguien para mi campo de ovejas ofreciendo como salario 15 escudos, no sé como se quedó la oferta de empleo con un sueldo de 12 escudos. Cuando me di cuenta avisé a mi madre porque yo no sabía qué hacer y ella me explicó como se podía anular una oferta de empleo, intenté hacerlo pero no fue posible. Ante esa situación y temiendo una posible denuncia, mi querida mami Asinis cogió el trabajo por hacerme un favor y yo me ofrecí a abonarle la diferencia de la forma que ella quisiera.
Y esto fue lo que pasó aquel día y por lo que me acusan de esclavitud, espero que con esta explicación se pueda cerrar el caso ya que nunca tuve intención de esclavizar a nadie y mucho menos a Asinis, que decís que es mi víctima, pero es la madre más amorosa del mundo y con lo que la quiero yo, nunca le haría algo así.

Al·legat de l'acusació.
L'interessat no s'ha presentat.

Darrer al·legat de la defensa.
No sé si debo escribir yo aqui o la acusación, mis disculpas por no entender mucho de esto.

Soy Dairam, estoy de viaje por lo de la búsqueda del tesoro organizada por la Sra. Klohita, hace un par de días estuve en lérida y quise arreglar ya la deuda que tengo con mi madre, pero aun no nos habían concedido el permiso para hacerlo, ella lo ha solicitado a Maestropiero, creo que me dijo. Si pasado mañana estoy en casa y tenemos el permiso ya le doy los tres escudos que le debo.

Sin más que añadir, reciba mis más cordiales saludos Dairam Tebennet

La defensa ha cridat en/na Asinis
Aquest és el vostre testimoni:
Buenas tardes, mi hija Dairam tal como dice, fue a poner una oferta de empleo por 15 escudos pero por un error la puso en 12 escudos, para no cometer esclavismo con ningun habitante leridano, me ofreci yo misma a trabajar por ese precio y ella me pagaria la diferencia de la forma ke vieramos mas adecuada.
Asi lo arreglamos entre nosotras para no cometer ningun delito ya ke fue un error al poner la oferta de empleo.